有限深圳-开平11-4油田18-1区块开发项目柴油消防泵(二次)公告

0704-2540JDCP9155/01

2025年12月05日

柴油机-液压驱动消防泵，其中一台排量2450m3/h，排出压力1300kPaG（hull）；另一台排量2450m3/h，排出压力1250kPaG（Top Side）。

详见招标文件正文

（1）资格要求 A.★制造商要求:所投柴油机-液压驱动消防泵为境内产品：投标人需是柴油机-液压驱动消防泵的制造商，不允许代理商投标。所投柴油机-液压驱动消防泵为境外产品：允许柴油机-液压驱动消防泵的制造商或取得柴油机-液压驱动消防泵制造商唯一授权的代理商投标。 一个制造商对同一品牌同一型号的柴油机-液压驱动消防泵，仅能委托一个代理商参加投标。投标人为代理商，应得到本次投标柴油机-液压驱动消防泵制造商的唯一合法授权，并需在投标时提供以下材料（制造商代表签字或盖制造商代表人名章或盖制造商公章）：1）在有效期内柴油机-液压驱动消防泵制造商唯一授权书原件扫描件（投标文件中提供制造商授权书的中标候选人应在中标候选人公示后3个工作日内将制造商授权书原件（签字或人名章或公章均须为原件，不接受扫描打印文件）送达招标人联系人进行核验，对于国外制造商授权书原件，建议投标人提前准备以满足核验原件期限要求）；2）柴油机-液压驱动消防泵制造商提供承诺函（格式自拟），承诺投标所投产品为制造商工厂生产。B.★柴油机驱动消防泵应在其自有品牌的制造厂制造，交货时提供原产地证明，贴牌产品不被接受；C.★营业执照：如果投标人为境内注册公司，投标人需提供合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照；如果投标人为境外注册公司，需提供有效的公司登记注册证明；D.★投标人所投产品的制造商须具备有效的GB/T19001或ISO9001质量体系认证证书，国内认证机构签发的证书应可在中国国家认证认可监督管理委员会网站(http://www.cnca.gov.cn/)核实。如果有国家相关部门发布的最新体系标准，以最新体系标准为准。投标时需提供原件扫描件（原件备查）；E. ★是否接受联合体投标：否F. 未领购招标文件是否可以参加投标：不可以（2）★资质要求及证明文件 不适用 Not applicable（3）★业绩要求Requirement for Bidder's reference:投标人需满足以下所有要求：The Bidder needs to meet all below requirements:从2010年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投产品的制造商应至少具有2个合同的深井式液压柴油消防泵橇的供货业绩（供货业绩的制造商必须是本次投标产品的制造商），且均需要满足如下要求：1）深井式液压柴油消防泵橇型式为柴油机-液压驱动，其井下部分为潜没式液压马达驱动的立式离心泵总成，由柴油机驱动的液压动力单元提供动力，柴油机另一端直接驱动增压泵；2）泵排量不小于2300m3/h，出口压力不小于1200kpaG；3）应用于海上浮式生产设施。投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件，业绩证明文件至少包括:1）销售合同复印件（含合同首页、签字页、含相关技术附件，包含供货范围、总布置图及关键技术参数（泵排量、出口压力和结构型式）等；2）船级社签发的设备入级产品证书；3）用户/买方签字或盖章的到货验收材料（到货验收单或调试报告或设备接收证书或完工证书）。投标人所提交制造工厂的业绩证明文件必须至少体现以下内容：合同签署时间、合同签署页（国内贸易合同应有双方盖章，国际贸易合同应有双方签字或盖章）、用户名称、制造商名称、货物名称、设备布置图和技术规格、深井式液压柴油消防泵橇型式为柴油机-液压驱动，其井下部分为潜没式液压马达驱动的立式离心泵总成，由柴油机驱动的液压动力单元提供动力，柴油机另一端直接驱动增压泵、应用于海上浮式生产设施、用户/买方签字或盖章的到货验收材料。未提交业绩证明文件，或通过所提供的业绩证明文件无法认定满足上述业绩要求的，均视为无效业绩。

2025年12月05日 至 2025年12月12日

有兴趣的投标人可通过以下方式获取招标文件：请在系统显示的时间内登录中国海油供应链数字化平台(https://bid.cnooc.com.cn）的招标公告页面进行购买。首次登录必须先进行注册（免费），注册成功后，方可购买招标文件。投标人须在线填写购买招标文件登记表，并在线支付标书款，支付成功后，投标人可自行下载招标文件。招标文件每套售价为200元人民币或25美元，售后不退。对于使用美元购买招标文件的投标人，需电汇至以下账号：收款人：中化建国际招标有限责任公司，收款行名称：INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,Beijing National Cultural and Financial Cooperation Demonstration Zone Jinjie Sub-branch，收款人账号：0200000709117000351，SWIFT CODE: ICBKCNBJBJM，收款行地址：No. 237 Wang fu jing Street, Dong cheng District, Beijing, China PR: 100006。招标文件发售费用用于印刷和邮寄招标文件，有邮寄需求的请在支付时备注收件人相关信息。

200.00元

2025年12月26日 09时30分

所有的投标文件必须在投标文件截止时间前在线提交

所有投标文件都应附有按规定提交的投标保证金，并于投标截止时间前线上提交至中国国际招标网站（http://www.chinabidding.com）。在此时间后收到的投标文件恕不接受。

2025年12月26日 09时30分

中国海油供应链数字化平台