海油发展-中东公司-伊拉克米桑油田水剂项目化学药剂采购专有协议-20240829
采办计划公告
Announcement of purchase plan
采办包名称：
Purchase package name：
海油发展-中东公司-伊拉克米桑油田水剂项目化学药剂采购专有协议采办计划公开如下：
CNOOC Energy Development Co., Ltd - CenerTech Middle East FZE - Iraq Misan Oilfield water treatment plant chemical procurement proprietary agreement procurement plan is disclosed as follows:
| 序号 NO. | 采办包 名称 Purchase package name | 采购范围与主要技术指标 Procurement scope and main technical indicators | 预计发标时间 Estimated time of tender issue | 供应商资质基本要求 Supplier qualification basic requirements | 备注 Remark |
| 1 | 伊拉克米桑油田水剂项目化学药剂采购 Iraq Misan Oilfield water treatment plant chemical procurement | 见附件1 Refer to Attachment 1 | 2024年09月 Sept. , 2024 | 见附件2 Refer to Attachment 1 | |
本次公开的采办计划是本项目采办工作的初步安排，实际采购应以相关采购公告和采购文件为准，所有提供和反馈的信息只作为项目采办参考。
The procurement plan disclosed this time is the preliminary arrangement of the procurement work of the project. The actual procurement shall be subject to the relevant procurement announcements and procurement documents, and all the information provided and feedbacks are only for the reference of the project procurement.
本次公告有效期是（2024年08月29日）至（2024年09月03日）止。在此期间，有意参与该采办包的系统用户可在集团公司采办系统中提交反馈材料也可通过邮件方式与项目联系人联系，项目联系人邮箱liuke2@cnooc.com.cn。
This announcement is valid from August 29, 2024 to September 03, 2024. During this period, system users who are interested in participating in the acquisition package may submit feedback materials in the acquisition system of the Group Company or contact the project contact person via email at liuke2@cnooc.com.cn.
中海油能源发展（中东）有限公司
CenerTech Middle East FZE
2024年08月29日
August 29, 2024